港式中文誤打誤撞 關鍵性錯誤字眼 笑翻眾人
真性情與台灣歌壇對盤不排除定居寶島可能性
來自香港的小美女-小雪發行【愛-小雪】專輯正式踏上台灣歌壇之後,就熱烈愛上台灣這塊土地;除了對友善的台灣媒體大力稱讚及感激之外,對台灣人的濃厚的人情味更是感觸良多;加上對台灣琳瑯滿目的可口美食難以抗拒,只要有機會便會四處品嚐,深怕漏過任何美味的食物,但因為【愛-小雪】專輯同時在三地(台灣、香港、大陸)忙碌宣傳的緣故,吃的再多小雪依然骨感,絲毫沒有任何發胖的跡象;國語尚不靈光的小雪,經常在關鍵字眼『走音』,因而鬧出許多笑話,但坦率的她會立刻急忙道歉解釋,更讓人感受到她鄰家女孩般可愛的一面;也因為愛上台灣,小雪甚至笑著表示不排除移居台灣的可能性。
為了【愛-小雪】,小雪成了『空中飛人』
10月30日在台灣發行【愛-小雪】專輯之後,小雪成了不折不扣的『空中飛人』,因為此張專輯同時三地發行,所以小雪來台停留的時間雖短卻密集,經常來了三天就得飛回香港及大陸做宣傳,三地奔波地為首張國語專輯賣命;而比較起三地忙碌的宣傳,小雪卻最喜歡來台灣工作,因為對她而言,台灣的媒體最友善也最溫和,個性誠懇單純的她在台灣受到的「禮遇」感覺受寵若驚,當然也卸下了心防,將自己最自然、真實的一面呈現給台灣的朋友;小雪在香港曾經因為對媒體的恐懼而險些送命,自從出道後,經常有對她不友善的負面報導,對年紀尚輕的她造成心理不小的傷害,因此她對保護自己更加小心翼翼,深怕自己隨時都會被某些不喜歡她的媒體扭曲、或虛構不實消息,也因為對度『ㄍㄥ』的結果,讓她在香港拍電影時險些送命;由於當時與許多演員前輩演戲已經讓她戰戰兢兢,更擔心耽誤了劇組時間會被說成驕縱及大牌,耿直的她,竟然連想上洗手間都不敢說,總是一直憋到收工為止,因此把腎憋出了問題,有一回戲拍到一半她肚子痛到,痛哭送急診,才知事態嚴重,腎不但發炎還讓病菌進入了血液,隨時都有送命的可能性,更因此入院觀察了一星期,由此可見單純的小雪的確被香港傳媒嚇壞了,也不難想像為何她如此喜歡台灣媒體了。
而台灣更讓她著迷的還有許多品嚐不盡的小吃,她最喜歡吃路邊攤賣的『鹽酥雞』,但小雪不吃雞肉卻專吃炸雞皮,還有許多『鹽酥雞』攤的炸花枝、甜不辣等週邊產品,她相當羨慕台灣人很幸福隨時都可以吃到好吃的小吃;而骨感的小雪食量大的驚人,只要有空檔就不斷的吃,身上更隨時帶著零食,最近她還迷上了茶葉蛋,隨時隨地都在吃,卻吃不胖,讓拼命想減肥而節食的人相當羨慕。
走音笑話帶來不少娛樂
小雪的【港式國語】在此次台灣之行亦鬧出不少笑話,因為她總是在關鍵的字眼「走音」,不僅讓人錯愕還極具笑果,從記者者會上把自己的最『最佳新人』說成『最賤新人』之後,陸續還鬧出更多笑話,有一回她要稱讚一個小朋友「很乖」,竟發音成『很怪』,引來家長一臉鐵青,還把『複雜』說成『負責』、『耐心』說成『內心』、『誰』都發音成『水』,經常讓人摸不著頭緒,甚至連自己的本名『蔡雪敏』念成『蔡雪文』,但一聽到旁人糾正後,她會急著連忙道歉、直說對不起外,更禮貌的請教正確發音,讓人感到她親切自然的可愛性格,更加喜愛她。
對於在台灣的溫暖之行,讓小雪工作的非常快樂與開心,還頻頻開玩笑的說,台灣的氣味比較適合她,她考慮乾脆移民到台灣住呢!
新聞來源:www.iwant-radio.com/showinformation.php?sisn=6311&ln=big