瑪格莉特化”聲”俄羅斯藍貓,為現場參賽者親自示範。因為菲哥的緣故,瑪格莉特很想替母貓阿玲配音,可惜事與願違。【加菲貓】2004年7月23日週五晚場起上映!
瑪格莉特施展媚功,化聲俄羅斯藍貓 性感無比!
今夏歡樂電影【加菲貓】即將登場大銀幕,原著中讓加菲貓神魂顛倒的俄羅斯藍貓阿玲也出現在電影裡,為了替國際中文版配音的菲哥找尋阿娜答,片商與Webs-TV聯合舉辦「高貴辣貓」配音甄選活動,特地在和信超媒體攝影棚進行的決賽,從一千多名網路報名者中選出5位入圍總決賽,決賽過程全桯透過Webs-TV網站線上直播,現場洋溢歡樂氣氛。為了激勵參賽者士氣,主辦單位特別邀請來自白俄羅斯的美女瑪格莉特。瑪格莉特一身紅色連身性感小洋裝出場,模仿貓咪施展媚功,瞬間據獲全場歡心,還學貓咪喵喵叫,果然是媒體寵兒。瑪格莉特在現場開玩笑表示:「我天生就很性感,沒有辦法。」
為了菲哥,其實瑪格莉特很想替俄羅斯藍貓配音,可惜事與願違。
瑪格莉特在現場模仿貓咪的即興演出,可愛且性感,渾身散發著魅力。她學著貓咪的動作,時而張牙舞爪、時而慵懶嫵媚,並且對現場媒體撒嬌,喵嗚喵嗚地學起貓叫,博得滿堂彩。瑪格莉特有些害羞地說出:「我就是性感,沒有辦法。」現場主持人也即時向她討教幾招,瑪格莉特顯然頗有信心。特別是面對菲哥,相信自己「不用做什麼,就能讓菲哥神魂顛倒,因為初見面時菲哥就對她說自己深深愛上她」。談到電影【加菲貓】,本身看過卡通的她,認為菲哥來為加菲貓配音非常適合:「因為菲哥的聲音夠懶、夠機車,夠聰明。」當初依據總公司策略將片中俄羅斯藍貓一角開放給台灣觀眾,故一度是片商心中熱門人選的瑪格莉特,只好與這次配音機會失之交臂,雖然她對為這隻高貴俄羅斯藍貓獻聲,顯得很有興趣,但她強調「這就不是為了菲哥囉,因為這隻俄羅斯藍貓真的好可愛哦」。不過,瑪格莉特的純真性感,加上豐富的聲音表情,還有活潑敬業的親和力,片商揚言下次動畫配音,一定要瑪格莉特。事實上,曾代言多支廣告片數度進出錄音室的她,此次也很專業地為前來參賽的少女傳授經驗:「女孩們做自己就很自然、很高貴。」至於配音技巧,瑪格莉特表示:「一定要融入角色,為快樂的角色配音,要想快樂的事情。」現場並與20位參賽少女開心合影的瑪格莉特,也展現她火辣性感之外,純真甜美的親和力,證明她的粉絲不是只有男人哦。
參賽者個個來頭不小,使出渾身解數爭取配音機會!
在【加菲貓】配音甄選活動現場,20位參賽者也根據電影劇本,嘗試為片中6句俄羅斯藍貓阿玲的台詞配音,並即席以貓咪叫聲傳達「喜怒哀樂」四種不同情緒。20位從一千多名報名者選出的參賽者各有來頭,有學校司儀、總機小姐、媒體記者,還有曾為0204熱線配音的職業配音員,聲音甜又嗲的她們施展媚功,全程一個半小時的節目,同步透過開台五年有成的Webs-TV網站線上直播,預計約有數十萬名的網友上線觀看。整場比賽最後由海裕芬、劉文慧、戴可君、張司祺和劉佳儀等五位脫穎而出。她們配音的片段和檔案將自下週一起在Webs-TV上線,為期兩週的網友票選,歡迎大家上網投票,選出聲音表情最能讓加菲貓心動的俄羅斯藍貓阿玲。
電影【加菲貓】台灣檔期定於7月23日上映,絕對是今夏最大號的超級笑彈。
新聞來源:www.iwant-radio.com/showinformation.php?sisn=12999&ln=big