連續六週高踞韓國電影票房冠軍

我的野蠻女友My Sassy Girl

導演：郭在容 (KWAK Jae-yong)

演員：全知賢 JEON Ji-hyun 車太賢 CHA Tae-hyun（韓國網友票選年度最佳演員）

發行：群體工作室有限公司

導演：郭在容

演員：全知賢、車太賢

上映日期： 2002年 6月中旬

分級：普遍級

長度：120分鐘

各大網站、BBS數千網友熱烈討論、瘋狂留言

：還是那句老話，真的讚啦~~~

：這應該算是我看過最棒的電影之一囉~~

：總之……這是一部值得一看再看的電影！

：一生總有些人、事及電影為其深受感動，”我的野蠻女友”就是其中之一

：真的非常好笑~非常好笑，保証讓你笑到翻…………..

：好片絕不會寂寞的~~~~~真的好看啦~~~~~~~~~~

：相當好看的一部片，很佩服整個劇組的製作功力~!

：這片是一定要推的啦~! 讚讚讚!!!

緣起

最近，隨著網路的普遍化，”yub-gi”在韓國變成一種大眾風潮（yub-gi，韓語用詞，代表極端、奇特的意思）。由於這類年青文化的流行，” yub-gi”也一直是網路檢索詞的第一位 ，但它的意思及用法已經超越原本字典的定義，有著更廣泛的解釋。

《我的野蠻女友》這部電影，是由網路”yub-gi”這個流行用語而開始，原來《我的野蠻女友》是網路笑話中的短篇故事，主角是一位美麗動人但個性粗暴的女大學生及一位剛退伍的天真大男孩，故事描寫他們兩人相處的過程及戀愛史，這故事在網路上大受歡迎，實際上這也是作者的親身經歷，甚至到現在都不斷的有人鼓吹他將故事中女主角的真實姓名公佈出來…，而他的網頁和Fan club還是經常性的爆滿，隨著這部《我的野蠻女友》電影的開拍，又再度成為大眾的焦點與關注的話題。

故事中，有一天晚上憨牛很巧合的在地鐵站遇見這個女孩，他們之間發生了一連串有趣但誇張得離奇的意外，使人忍不住捧腹大笑，這也是使他變成受歡迎的網路文學讀物的原因之一。更吸引人的地方是這故事的真實性以及透過年輕人的觀點、開朗的敘述方式串起了整個成長過程，也帶起了整部片子的新鮮感，電影公司也計劃將《我的野蠻女友》推向螢幕上成為一部不平凡風格的電影。

關於電影

如果她打你，一定要裝得很痛; 如果真的很痛，那要裝得沒事…

「她」（全知賢飾）的外表清麗脫俗，是眾男人一眼就會相中的理想女友。但她一開口卻完全與外表是兩回事，野蠻又霸道。第一次邂逅，Kyun-woo（憨牛，車太賢飾）一片好心救了因醉酒而差點掉下鐵軌的她，更背著爛醉的她到賓館投宿，而當Kyun-woo（憨牛）正在洗澡時，警察突然衝入他的房間，一絲不掛的他被帶往警署…

漂亮無比的她一但發飆就粗暴得令人無法招架。第二天「她」約Kyun-woo出來，盤問Kyun-woo一番後，她又再度喝醉，Kyun-woo只好再次帶她回旅館過夜。於是如此，兩人就開始了奇妙的關係。

Kyun-woo希望改變她的行為，但每次卻出乎意料!~!!

「當她想知道河水有多深時，就把Kyun-woo推到河裏去，直到他快要滅頂時才救他上來…」

「在咖啡店時她問Kyun-woo要喝甚麼，答了可樂後她卻叫侍應來兩杯咖啡。」

「深夜帶她到遊樂場想給她一個生日的驚喜時，卻遇上逃兵而成為被挾持的人質…」

「兩人在公園裡散步，她的高跟鞋磨腳，便向Kyun-woo提出換鞋子穿的要求，要Kyun-woo穿上她的高跟鞋在公園裏跑步…」

而當Kyun-woo知道她在前次戀愛所受到的打擊後，決心要治療她的傷痕。從此，他就犯賤地在挨打受罵的日子中享受戀愛的快樂……

關於全知賢

模特兒起家，曾獲韓國第三十四屆百想藝術大獎最佳新人獎，並曾經跟黎明合拍”和記電訊”廣告的她，一出道即倍受矚目，演出邀約不斷，化妝品、咖啡、餅乾、雜誌封面…等等的演出機會及曝光量令新生代玉女明星全知賢今年的廣告片酬突破十億韓幣（二千五百萬台幣），與金喜善同為韓國身價最高之廣告女明星。她因和李秉憲、宋承憲合作電視劇「Happy Together」而獲得韓國百想藝術大獎最佳新人獎。甜美中帶點性感的形象，也被譽為是「韓國的徐若瑄」。

電視作品：

1997 年 SBS電視台《思春期》

1998 年 SBS電視台《我心盪漾》

1999 年 SBS電視台《Happy Together》

電影作品：

1999 年→白色情人節 （White Valentine）

導演：YANG Yoon-ho

2000 年→觸不到的戀人 （Il Mare）

導演：李鉉升 (LEE Hyun-seung)

2001 年→我的野蠻女友 （My Sassy Girl）

導演：郭在容 (KWAK Jae-yong)

關於車太賢

韓國KBS超級新人大賽中脫穎而出的車太賢是韓劇中常出現的人氣男孩，尤其在演出「奔向陽光」後人氣直升，是目前韓國當紅的新生代演員。長相並不是特別出色的他不論是肢體語言或表情都非常豐富，燦爛及親切的笑容也擄獲無數影迷。於各項人氣排行榜中，車太賢都名列前矛，與元彬相差無幾。演而優則歌，歌唱作品「I love you」榮登各項排行榜榜首，對於橫跨多棲的韓國藝人來說是非常難得的成績。

電視作品：

初戀 Star Ready Go

親愛的你 害羞的戀人 向日葵

奔向陽光 歡樂時光 茱麗葉的男朋友

相關消息01

《我的野蠻女友》破香港韓片票房紀錄

香港明報2002.3.7

【明報專訊】已經上映兩個星期的《我的野蠻女友》，據聞相當受觀眾歡迎，成為單日票房冠軍，甚至打贏了戲院更多、新上映羅素高爾主演的熱門奧斯卡作品《有你終生美麗》，以及阿諾舒華辛力加主演的《直擊要害》。累積票房更多達七百四十六萬，據行內人估計，要破一千萬大關絕非難事。事實上，在「韓流」襲港以來，成績最好的，要數九九年上映的《生 死諜變》，但該片當年映期共七十天，才累積到五百九十七萬﹔有笑有淚的《我的野蠻女友》， 料將創新紀錄。

相關消息02

全知賢銀幕搞笑　破香港紀錄

大成報 記者 洪秀瑛/報導 2002-3-06

韓國電影襲港，廣告小天后全知賢人氣紅翻天，由她與車太賢主演的愛情喜劇「我的野蠻女友」，在港上映十天，逕收高達二千四百萬元票房佳績，躍升成為香港最賣座的韓片冠軍，台灣目前由群體工作室代為發行，由於尚未排定上檔時間，期待的觀眾恐怕要再等一等。

日韓片近來在香港大受年輕觀眾歡迎，最近上映的「獵奇女子」(香港譯為「我的野蠻女友」)反應如潮，一上映就擠下韓石奎的「生死諜變」，成為在港票房最好的韓片。

大銀幕一向給人溫柔嫻雅的全知賢，尤其她在「觸不到的戀人」中，與李政宰大談跨時空戀愛的浪漫形象深植人心，此次在「我的野蠻女友」中卻一改形象，搖身一變扮演一位既強悍又潑辣的女生，她的外表清麗脫俗，是許多男人理想中的女友，可是她一開口，卻又霸道得令人毛骨悚然。全知賢只比韓國人氣女王宋慧喬大一歲，前不久她與電影「武士」中的男主

角鄭宇成拍廣告，超人氣不輸宋慧喬，在韓國早有廣告小天后之稱，這部愛情喜劇為全知賢帶來不少收益，除了廣告外，電視、電影邀約更是不斷，目前全知賢正與韓在石、李瑤媛拍攝一部歷史劇「大望」，劇中的她與「獵」片一樣是個勇於追求愛情的女子。

相關消息03

車太賢的野蠻女友真漂亮

和全知賢搞笑演出勁爆感人 刷新韓片在香港賣座紀錄

民生報 記者 王雅蘭/報導

韓國電影「我的野蠻女友」最近在香港上映打破韓片「魚」的紀錄，成為香港最賣座韓片，男主角車太賢全裸入鏡、一點不露勁爆登場，女主角全智賢演出既爆笑又感人，該片的大受歡迎令一向認為韓片沒市場的台灣片商也紛紛探詢搶購。

購得該片台灣版權的群體公司表示將安排「我」片於五月份上映，以其「心動」爆笑版的愛情戲，應能在台灣造成另一股哈韓旋風。

韓國最賣座電影「朋友」，並未在港台造成熱潮，排名第二的「我的野蠻女友」卻在香港上映兩周有了近千萬港幣的好票房。之前香港最賣座的韓片是「魚」，在香港上映 70 天有 597 萬港幣，「我的野蠻女友」後勢持續看好，應是它既爆笑又感人的愛情戲路奏效之功。

以廣告在韓國走紅的全智賢，曾經和韓在石、金楠珠合作韓劇「我心盪漾」在台播出，最令影迷心動的，是她主演的電影「觸不到的戀人」，她乖乖美少女的模樣令人印象深刻。新片「我的野蠻女友」中，全智賢卻是粗暴、搞笑的女生，經常突發奇想整男友，逼著車太賢演出穿高跟鞋跑步、在電車中連續被掌摑，以及揹著爛醉的全智賢上賓館等爆笑情節。

車太賢曾經演過韓劇「茱麗葉的男朋友」，他的肢體語言和表情充滿了喜感，韓劇迷們都認為他很可愛，在「我的野蠻女友」中車太賢既可愛又可憐，是女朋友的出氣包和大玩偶，贏得女影迷全面喜愛，不少觀眾隨劇情又笑又流淚，看完後又回味不已。

新聞來源：www.iwant-radio.com/showinformation.php?sisn=6744&ln=big