【天使好說性】改編自法國暢銷、爭議同名小說《莉拉說》(lila says)…性觀念開放的莉拉，雖然同時讓社區裡的其他男孩為她魂牽夢縈，但她卻獨鍾情西莫…

「青春達人」算什麼！【天使好說性】給你震撼性教育！

最近幾日鬧到立法院的國中性教育手冊「青春達人」，被質疑圖文並茂的內容不當，並使用過多粗鄙的年輕人語彙，有教壞小孩之嫌。4月21日即將上映的法國另類純愛電影【天使好說性】（Lila Says），改編自法國爭議小說，電影中一位性觀念開放的女孩，決定要教男孩好好上一堂純情無罪、大膽有理的性教育探索課程，片中充斥大量具挑逗、煽情的語句，還出現了色情漫畫的圖片特寫，尺度之大，可能會讓教育部長及立委們目瞪口呆。日前送檢的的預告片中，完全無裸露畫面，卻因出現了「陰蒂」、「自慰」、「嘿咻」等字眼，而被裁定為限制級，只能於部分限制級電影時段播映，片商最後只得屈服改為「那裡」（陰蒂）、「想著你」（自慰）以及「與一百個你嘿咻」省略「嘿咻」兩個字，讓發行片商哭笑不得。

【天使好說性】改編自法國暢銷、爭議同名小說《莉拉說》(Lila Says)…

【天使好說性】改編自法國暢銷、爭議同名小說《莉拉說》(Lila Says)，匿名的作者藉著一個十八歲的少年西莫的日記，寫下了愛情萌芽階段最純真的愛慾。由於小說中描繪遊走犯罪邊緣的青少年情慾充腦的綺想世界，又以匿名的方式留下著作，作者的真實身分更令人好奇。法國出版社的老闆，從一位律師手中，拿到了兩本厚厚的筆記本，筆記本的正上方寫了標題「LILA SAYS」（莉拉說），手寫內容彷彿一本私人日記，沒有流下任何詳細資料，僅僅署名「西莫」。以故事結構與寫作技巧論斷，應該不是出自一位業餘作家，究竟作者是誰，大家也議論紛紛，歸納出幾個較有可能性的名單，但到目前為止，仍沒有一個人能大膽認定，誰才是真正隱藏筆名「西莫」的作者，至今仍是文壇中的未解之謎。直到1996年終於發行，受到國際文壇的高度讚揚，同時也陸續在超過12個國家發行譯本，其中包括美國、英國、德國、西班牙、荷蘭以及台灣等地區。不同於原著小說，導演薩德‧杜埃希（Ziad Doueiri）將原是第一人稱少年自白的故事，以創意的手法改編，描繪了少男、少女初嚐愛戀的酸甜滋味。電影【天使好說性】發生的背景，則由巴黎郊區改編為馬賽貧窮落後的阿拉伯區；另外也加入了新的劇情支線，讓劇情發展更具張力。

性觀念開放的莉拉，雖然同時讓社區裡的其他男孩為她魂牽夢縈，但她卻獨鍾情西莫…

榮獲西班牙希洪國際影展青年評審團大獎、最佳男主角、最佳電影劇本三項大獎的【天使好說性】，描述一位年輕貌美、外表猶如天使般的16歲女孩，與阿姨剛搬到濱海小鎮，遇見19歲的阿拉伯裔青年西莫，她熱情如火的電眼、婀娜曼妙的身材，讓個性保守羞澀的西莫一見傾心。性觀念開放的莉拉，雖然同時讓社區裡的其他男孩為她魂牽夢縈，但她卻獨鍾情西莫，不時告訴西莫自己的性幻想，大膽無畏的描述性愛過程。單純的西莫不知不覺走入莉拉設計的愛情遊戲中，共同擁有這個秘密的兩人，愛情漸漸萌芽，社區中另一位覬覦莉拉很久的不良少年，則決定使用暴力的方式佔有莉拉，男、女主角的愛情，最後猶如「羅密歐與茱麗葉」般令人感嘆，卻是一個讓西莫重新振作的契機。

【天使好說性】在縱情聲色之外，獨具創意與生命力，刻畫煩惱年少不能大肆宣揚的心靈角落，也證明青少年的世界比我們原以為的更加堅實有力，「青春達人」內容是否不當則有待商榷，重要是如何讓青少年面對「性事」時作出正確抉擇，保護自己，電影給予觀眾一個很大的省思空間。

新聞來源：www.iwant-radio.com/showinformation.php?sisn=15941&ln=big