這廂風光入圍 那廂刀斧侍候，【黑社會以和為貴】遭新聞局裁定修剪！杜琪峰盼望：尊重創作者意念，讓電影以完整原貌呈現給台灣觀眾。

這廂風光入圍 那廂刀斧侍候，【黑社會以和為貴】遭新聞局裁定修剪！

電影【黑社會以和為貴】前晚傳出風光入圍本屆坎城影展觀摩單元之際，新聞局電影處卻於昨天一早，電話通知台灣發行該片的龍祥電影公司，要求修剪片中碎屍餵狗的畫面，才能准列限制級上映。

杜琪峰盼望：尊重創作者意念，讓電影以完整原貌呈現給台灣觀眾。

導演杜琪峰昨天聞訊立即發表聲明稿表示，該片在香港映演與坎城參展都是一刀未剪版本，目前只有大陸共黨國家未獲通過上映，他希望新聞局能尊重創作自由，讓電影以完整原貌呈現給台灣觀眾。

杜琪峰昨天並再度重申，這回創作的新片【黑社會以和為貴】只有一個版本，就是本月初在香港國際電影節開幕首映的版本，他不會再為任何影展或牽就任何地區的電檢尺度而修剪。

杜琪峰的聲明稿全文如下：

「【黑社會以和為貴】在香港一刀未剪通過上映，坎城入圍觀摩單元也一刀未剪，唯一祇有中國大陸共黨國家未予通過，台灣是一自由民主的地方，本應不會不尊重創作者的意念，給予創作者有表達意念的聲音，故期盼新聞局能重新考量，給予申覆的機會。」

龍祥電影負責人王應祥表示，新聞局針對這部有藝術價值的電影開刀，要求修剪才能以「限制級」上映，不但是台灣電影審查尺度大開倒車，若傳到國際影壇，讓大家知道杜琪峰的作品在台灣是被新聞局如此對待，更是貽笑國際！

事實上，目前台灣龍祥送審的版本，就是與香港上映的唯一版本一模一樣，該片在香港列為「第三級」，相當於台灣的「限制級」。此外，【黑社會以和為貴】送給坎城影展選片單位觀看的拷貝，也是一刀未剪的同一版本，結果坎城影展主辦單位不但評選該片入圍觀摩單元肯定其藝術價值，此舉亦讓杜琪峰繼去年【黑社會】入圍坎城競賽後，創下坎城影史上，同一位導演連續兩年以同系列續集電影入圍影展的首例。

【黑社會】和【黑社會以和為貴】兩片，目前已排定下月起，以一刀未剪版在法國巴黎上映，下月17日坎城影展開幕前，導演杜琪峰會先飛往巴黎與當地媒體會面宣傳，並與法國影壇巨星亞蘭德倫會面，治談合作拍片可能。

新聞來源：www.iwant-radio.com/showinformation.php?sisn=16041&ln=big