本片極重要的一場「畫」戲，是四名年輕主角以身體為畫筆，裸身沾塗顏料在修道院牆上留下印記。導演拍攝這場戲時面臨許多技術上的困難，但這種挑戰卻讓他興奮異常！

導演的繆思女神！法國演技派新星蘇菲關東，裸身為【四月之戀】作畫！

法國女星蘇菲關東，眼神舉止都透露出清新自然的氣息，被【四月之戀】的導演傑哈於斯達許馬修喻為心目中的繆思女神，更表示只有在蘇菲到達片場後，他才覺的電影「真正開始」拍攝。

傑哈於斯達許馬修是法國的天才短片導演，2003的作品【牛皮】（Peau de vache）獲凱薩影展最佳短片獎，並在多項影展提名獲獎，隨後的【La Chatte andalouse】亦是成績斐然。他擅用影像說故事的能力，促使他決心往電影界發展，【四月之戀】便是他的首部作品，而他心目中的最佳演員就是蘇菲關東，導演稱讚蘇菲有一種純真無暇的美麗，與【四月之戀】的女主角四月不謀而合。蘇非關東是法國新生代的演技派女星，高中畢業之後就加入街頭劇團開始演出。2000年在「坎城新秀展」（L’Operation Talents Cannes de l’Adami） 以伊曼紐芬柯（Emmanuel Finkiel）的【星期天】（Dimanche）嶄露頭角；同時間她也在拍攝導演傑哈于斯達許馬修的兩部短片，儼然是傑哈的御用女演員，後來並以【牛皮】一片得到2001年法國Clermont-Ferrand影展最佳演員獎。2003年，蘇菲關東在【誰殺了斑比】（Qui a tue Bambi ?）一片以護校學生一角，獲得2004年凱薩最佳新進女演員提名。

蘇菲在片中飾演純真可愛的孤兒四月，從小在修到院長大，不碰塵俗一心只想把自己奉獻給上帝，在受戒前夕得知自己在世上有一雙胞胎弟弟，她毅然逃離戒房、出發尋親。旅途曲折遙遠，還好有路上巧遇的年輕男子皮耶一路相伴，終於在普羅旺斯海邊找到弟弟，豈知初次會面，就親眼目睹弟弟和裸身男子並躺而眠！小修女生命中最炙熱的夏天就此展開：青春洋溢的同志戀人、帥氣皮耶的深情凝視、誘人直想卸下道袍的清涼海水，都衝擊著四月原本堅定不移的信仰。

片中除了令人嚮往的普羅旺斯美景，到處可見的顏料、彩繪，亦是本片重要元素之一。

最初【四月之戀】的劇本名稱直接命名為「畫筆」，「畫」的角色與引申的涵義在本片大量出現。四月在劇中喜愛繪畫，男女主角戀愛的場景設定在一起畫畫，主角們也有一起作畫的重要橋段。與「畫」有關的情節，皆是關鍵，導演拍來也特別用心。比如劇中一場皮耶教四月調和顏料秘方的戲，是四月初陷情網的重要轉折點。最初的幾個鏡頭都拍的不好，但導演不願用剪切來掩飾，他仍採取慣用的長鏡頭，等待演員間自行產生氛圍……果然最後不負等待，兩個演員間發生了美妙的化學作用：蘇菲紅了臉，尼古拉也微微發抖，兩人間的曖昧情緒達到了最高潮。

本片另一場極重要的一場「畫」戲，是四名年輕主角以身體為畫筆，裸身沾塗顏料在修道院牆上留下印記。導演拍攝這場戲時，也面臨了許多技術上的困難，但是這種挑戰卻讓他興奮異常。到最後他堅持選擇一鏡到底，來呈現身體作畫這樣一個獨一無二的創作。

【四月之戀】4月27日 解放愛情 長春戲院獨家上映！

新聞來源：www.iwant-radio.com/showinformation.php?sisn=17615&ln=big