張鈞甯、張雁名首挑大樑中文版配音!為了詮釋好變形怪b.o.b.宅男,張雁名硬是把自己關在家裡一個星期,連鬍子都沒刮…
張鈞甯化”聲”超女蘇珊-墨菲,苦練舌頭邊“晾”在嘴外邊講話!
張鈞甯在夢工廠首部3D動畫【怪獸大戰外星人】中,化“聲”超女蘇珊-墨菲擔綱中文配音,她在臺北記者會自曝,進錄音室前自費請名師指導發聲及咬字,沒想到老師要她把舌頭邊“晾”在嘴外邊講話,好增加靈活度,她笑說:“我的聲音表情真的進步神速,但那樣子真的醜死了,嘴巴也酸得要命。” 張鈞甯說,平常演戲有肢體動作,配音則是完全靠聲音,剛開始很緊張,後來才知原來聲音可以有這麼多可能性,沒有極限。
為了詮釋好變形怪B.O.B.宅男,張雁名硬是把自己關在家裡一個星期,連鬍子都沒刮…
片中的變形怪B.O.B.是宅男,飾“杜飛”的新生代男星張雁名同時愛運動的張雁名為了詮釋這個角色,硬是把自己關在家裡一個星期,連鬍子都沒刮,和爸媽講話也很瘋狂,簡直是目的就是變形怪B.O.B.上身,他練習該角色招牌嘔吐聲時,還因鬼叫、尖叫太大聲,嚇壞老媽,一直讓自己立刻融入變形怪B.O.B角色。張雁名既是新人又是第一次配音,展開工作前緊張得失眠了一周,還向前輩藝人請益。喜歡打籃球的他說,很希望能變成變形怪,就可以和麥可喬登一樣灌籃甚至跟他可以來個PK賽。
【怪獸大戰外星人】敘述了一群地球上的怪獸為拯救世界與外星人奮戰的故事…
【怪獸大戰外星人】描述一名來自加州的女孩蘇珊墨菲(英文版:瑞茜-威瑟斯彭;中文版:張鈞寧)舉行婚禮當天,被一枚充滿外太空黏液的隕石擊中,莫名其妙地變成十五公尺高女巨人。軍方接到全新怪獸威脅警示後立即行動,迅速將她捉住,並帶到高度機密的政府基地。她在那裏被改名為“超女蘇珊”,並且和一群龍蛇雜混的怪獸關在一起,這些怪獸包括:絕頂聰明但卻長了一顆昆蟲腦袋的“小強博士”(休-勞瑞);力大無窮的半人猿半魚類“失落怪”(威爾-阿奈特);全身呈膠狀,怎麼打都打不死的“B.O.B”(英文版:塞斯-羅根;中文版:張雁名);以及一條叫“蟲恐龍”,長達106公尺的幼蟲。但是當一個神秘的外星機器人降臨地球,開始在美國肆虐破壞。美國總統(史蒂芬-考伯特)在無計可施之下,逼不得已只好指派猛哥將軍(基佛-蘇德蘭)徵召這群怪獸和外星人展開殊死戰,拯救世界即將面臨的全面毀滅。這部電影4/3全球上映喔!
夢工廠出品 派拉蒙影業發行 4月3日 勝利在望
新聞來源:www.iwant-radio.com/showinformation.php?sisn=20852&ln=big