行程滿檔但執意往屏東 探合唱小女孩巴冷公主後代巴筱艾！換傳統服裝吃魯凱大餐配小米酒跳舞，jj部落初體驗醉了！

林俊傑關懷原住民，新曲「媽媽的娜魯娃」獻給受災部落！

林俊傑生平第1次前往原住民部落，為了尋找專輯中1曲「媽媽的娜魯娃」裡有獻聲的10歲魯凱族小女生-巴筱艾（小艾），1月中旬JJ帶了上百份糖果和文具，跋山涉水抵達屏東縣青葉國小，實地探訪88水災受災情形，獻愛心到部落，除和原住民小朋友合唱、禱告，也獻出自己第1次的山地舞初體驗，這些精采畫面也將收錄在『100天』專輯2/12改版附錄的DVD中，JJ並捐出多套宣傳服在YaHoo奇摩拍賣，希望社會拋磚引玉，拍賣所得將捐給紅心字會及原民部落！

JJ『100天』專輯裡有首「媽媽的娜魯娃」是為了紀念88風災所寫，當時人因失聲在新加坡療養的JJ非常關心此事，而認識了1位嫁到新加坡的屏東原住民女士-張美香老師，他們兩個，1位是長住在台灣的新加坡人、1位則是移民到新加坡的台灣人，兩個都因88水災而對台灣感到憂心，在這情形下，JJ和張老師共同創作了這首「媽媽的娜魯娃」，關懷南台灣受創傷的援助民同胞。

行程滿檔但執意往屏東，探合唱小女孩巴冷公主後代巴筱艾！

在張美香老師穿針引玉下，找到了受創嚴重的屏東巴冷部落，1位10歲小女孩巴筱艾來1同灌錄這首歌，小艾是魯凱族貴族身份，是傳說中巴冷公主的後代，由於當時錄製時，俊傑不在台灣，她與媽媽清晨坐車上台北錄音室錄音，錄完後即坐夜車趕回家，讓JJ很不忍心，因此發片後，雖然他空中飛人蠟燭2頭燒，也時時惦記此事，要公司1定要排他1天到屏東見見小艾，終於雙方在1月中旬見了面！

距離水災半年，但還是可以看到山區受水災肆孽的樣貌，讓JJ看了很痛心，紅了眼眶，尤其1抵達小艾就讀的青葉國小，見到全校天真無邪的小朋友，更讓他背過身去偷拭1把淚，JJ帶來上百份的文具用品和糖果送給小朋友，同時也見到了歌曲灌錄者小艾，小艾很高興終於和林俊傑大哥哥見到面，她私下活潑，但只要JJ跟她講話，她就會很緊張，甚至說不出話，而被隨行導演笑說：「小艾是不是被JJ哥哥電到了！」

換傳統服裝吃魯凱大餐配小米酒跳舞，JJ部落初體驗醉了！

雖然小艾碰到俊傑大哥會很緊張，但唱歌時馬上恢復好歌喉，JJ彈鋼琴幫她伴奏，她現場演唱【媽媽的娜魯娃】宛如天籟，還帶動唱教部落小朋友學【第幾個100天】和【背對背擁抱】，小艾的媽媽為歡迎稀客，還煮了1大桌豐盛的原住民菜給大家吃，JJ親切招呼小朋友1起吃，還不忘帶領大家禱告，之後他大啖山豬肉、葉子飯、麻糬配小米酒，他頻讚好吃，直說自己有口福，跟校長乾了幾杯酒，開心到有點醉！

改版附錄巴冷部落之行，捐宣傳服奇摩拍賣 JJ拋磚獻關懷！

之後，大家換上魯凱傳統服飾圍圈圈跳起山地舞，讓俊傑感到好新鮮，邊跳邊學魯凱族歌曲，他1次就會，讓族人讚他好有天份，乾脆來當魯凱女婿好了！而小艾換上傳統服飾時也摘掉眼鏡，頓時變得秀麗又成熟了些，很有公主樣，和JJ合照時，居然有童言童語說他們結婚，頓時小艾臉紅到耳朵，大家都笑成1團。JJ不僅寫歌關懷原住民，隨行也不時用相機記錄1切，而他此行也悉數收錄在專輯改版的DVD中，JJ說巴冷部落美好又熱情，希望大家能多多給於關懷，而他也捐出數套宣傳服於YaHoo拍賣，屆時所得將全數捐出，希望此舉能拋磚引玉，讓更多南部部落的受災部落能得到幫助！

新聞來源：www.iwant-radio.com/showinformation.php?sisn=22318&ln=big