導演彼得傑克森表示，在【哈比人：荒谷惡龍】做全球首映會的時候，他就隱隱感覺原本第三集片名【哈比人：奇境再返】不能夠點出電影的精髓，所以將最終章將正式更名為：【哈比人：五軍大戰】！

彼得傑克森為【哈比人】最終章更名：【哈比人：五軍大戰】！

即將於今年12月17日(週三)上映的電影【哈比人】最終章將正式更名為：【哈比人：五軍大戰】。

彼得傑克森表示，在【哈比人：荒谷惡龍】做全球首映會的時候，他就隱隱感覺原本第三集片名【哈比人：奇境再返】(The Hobbit: There and Back Again) ，不能夠點出電影的精髓，他說：「【哈比人：奇境再返】聽起來像是比爾博終於到了矮人王國伊魯伯，幫助索林橡木盾王子完成復國任務後返回故鄉哈比屯，但是在【哈比人：荒谷惡龍】中，甘道夫、比爾博加上遠征軍一行人已經到達了伊魯伯，並且與惡龍史矛格展開殊死戰。」電影第三集的重點除了惡龍史矛格外，還有是人類、矮人、精靈、半獸人與座狼之間的衝突與激戰。彼得傑克森說：「我們決定等剪輯完電影之後，再重新檢視這部片名。上週，我們完成初步剪輯，重新看過一次電影之後，我們覺得這個片名可以完全點出電影的重點，那就是【哈比人：五軍大戰】。

【哈比人：五軍大戰】由彼得傑克森執導，敘述【魔戒】三部曲之前六十年的中土世界，伊恩麥克連飾演灰袍巫師甘道夫，馬汀費曼飾演比爾博巴金斯，李察阿米塔吉飾演索林橡木盾王子，精靈族包括李佩斯、奧蘭多布魯、伊凡潔琳莉莉、雨果威明與凱特布蘭奇飾演，路克伊凡斯飾演的人類神弓手巴德，另外幫史矛格配音的班奈迪克康柏拜區也將再次為惡龍史矛格獻聲。

【哈比人：五軍大戰】將於今年12/17(三)起全台上映。

新聞來源：www.iwant-radio.com/showinformation.php?sisn=33771&ln=big