【樂高蝙蝠俠電影】中文配音記者會

五月天瑪莎、乱彈阿翔、家家、宇宙人阿奎和方Q以及鼓鼓今天出席電影【樂高蝙蝠俠電影】中文配音記者會，說到和蝙蝠俠最像的地方是什麼，瑪莎笑笑著說：「當然是自戀、多嘴又機車囉！」這次擔任配音最開心的應該就是瑪莎，本身有蒐集樂高習慣又很愛蝙蝠俠系列電影的他覺得這次能夠接下這個配音角色對他而言就是兩次願望一次達成！

為了配好蝙蝠俠低沉沙啞的嗓音，專業十足的瑪莎還自備演唱會BASS專用麥克風！可是台灣配音紀錄第一人！

這次他們也創下不少配音紀錄，包括：最多藝人(七人)為「同一部」電影配音的紀錄；最長配音總時數 (超過160個小時)；藝人配音總句數超過1600句(瑪莎為蝙蝠俠個人獨佔800句) 創下藝人配音最多句台詞的紀錄；為充分表現「蝙蝠俠」低沉的嗓音，五月天瑪莎自備演唱會用BASS 專用麥克風。除了瑪莎自備配音麥克風之外，為了入戲小丑的宇宙人阿奎更是下猛藥，每次配音之前一定要喝40度以上的烈酒；鼓鼓為了配好過動兒羅賓這個角色，只好一直高八度的快速說話，所以只要配音的時候一定要猛喝枇杷膏來保護他的喉嚨！家家和亂彈阿翔也坦承配音真的比唱歌難多了！！以後還是好好唱歌就好。

「【樂高蝙蝠俠電影】整個故事大膽地脫離DC宇宙正史到了天馬行空的地步。」 為了強調家人與團結合作的概念，【樂高蝙蝠俠電影】找來由五月天瑪莎率領相信音樂共7位歌手組成堪稱「宇宙最強配音陣容」為電影中文版配音，前後花了一個半月的時間密集配音，五月天 瑪莎為蝙蝠俠/布魯斯韋恩配音，歌手丁噹為蝙蝠女/芭芭拉戈登配音、乱彈阿翔為漫畫史上最著名的管家阿福配音，鼓鼓則聲演羅賓/迪克格雷森、家家為高譚市市長配音，而宇宙人的阿奎與方Q則是為蝙蝠俠的頭號對手小丑與超人獻聲。

新聞來源：www.iwant-radio.com/showinformation.php?sisn=39847&ln=big