奧斯卡影帝柯林佛斯(Colin Firth)繼《王者之聲:宣戰時刻》(The King’s Speech)之後,這回攜手《愛的萬物論》(The Theory of Everything)導演詹姆士馬許(James Marsh),再度挑戰真人真事改編電影【獨帆之聲】(The Mercy),共同演繹震撼英國社會、本世紀最戲劇性的環海之旅。柯林佛斯可說是這個航海事件的熱血粉絲,曾在訪問中數度提到這個事件影響了他的一生。為了扮演這位傳奇水手,現年55歲的他甚至降齡整整20歲「裝嫩演出」,更特別為戲學習駕駛帆船的高難度技巧,甚至入戲到在駕船時不慎脫臼送醫,可謂搏命演出,也讓人見識到這位影帝令人佩服的敬業精神。【獨帆之聲】即將在4月20日於全台動人獻映。
值得一提的是,為了扮演這個夢寐以求的角色,從來沒有駕船經驗的柯林佛斯,特別請來專家指導,並在倫敦多次出海練習,只為讓自己對駕駛帆船有更深了解:「學習駕船對我的演出很有幫助,至少能讓我了解每個動作背後的意義,比方說『放繩』、『轉動風帆』等等,每個動作都有其目的;而且我們拍攝時,現場隨時有帆船專家待命,確保我的駕船動作是正確而且專業的。」此外,柯林還花費大量時間為這個事件的背景資料進行蒐集研究,他看遍所有相關史料,包括同樣以此事件為題材的紀錄片《深水》(Deep Water)、同名航海事件紀錄著作《獨帆之聲》(The Strange Last Voyage of Donald Crowhurst)、唐諾出海243天份的航海日誌,以及唐諾當年接受媒體訪問所留下的大量錄影及錄音資料。