連續七周稱霸票房的德國犯罪懸疑片《罪人的控訴》(The Collini Case),讓人驚訝在選角時便陷入天人交戰。該片翻轉原著中男主角身分,大膽邀請具有中東血統的「票房金童」埃利亞斯穆巴里克(Elyas M’Barek)飾演「菜鳥律師」,全然顛覆德國觀眾的傳統認知。導演馬可克魯茲沛納(Marco Kreuzpaintner)堅持凸顯不同階層與文化的衝擊,讓電影更具當代性,獲得了原著作者德國律師作家費迪南馮席拉赫(Ferdinand von Schirach)的大力支持。奇蹟的是,《罪人的控訴》因為選角正確,成功打破世代疆界,觸擊廣大年輕觀眾,連續七週稱霸德國電影票房冠軍,刷出2億多台幣佳績。「菜鳥律師」穆巴里克更紅回母親家鄉,入圍「奧地利Romy Gala電影獎」最佳男主角。《罪人的控訴》不僅獲美媒大讚「力道震撼」,日前在台試片也大傳口碑,除包括丁穩勝、林珮菁、曾威凱、陳宇安等大律師及司法院同仁讚不絕口外,觀眾更力誇「劇情翻轉既驚奇又感人」,該片將於5月29日全台上映。
穆巴里克是當前德國影壇身價最高男星,單是創德國票房奇蹟的《不良鮮師》(Fack Ju Göthe)三集系列電影,便創下高達70億台幣的驚人票房,就連擦邊演出的話題電影《歡迎來住我家》都賺進8.7億票房,幾乎一人撐起德國電影產業的半邊天。炙手可熱的穆巴里克,1982年出生於慕尼黑,父親來自突尼西亞,母親則是奧地利人。他高中畢業後便投身影視界,因演出電視喜劇《土耳其語入門》竄紅,成為德國最具知名度的中東裔演員。在演出喜劇電影《不良鮮師》爆紅、橫掃德國21.5億台幣票房後,他趁勝追擊三集共創70億台幣票房,刷新德國影史紀錄,70億身價不僅早已大幅超前德國演員,就連德片賣座巨星提爾史威格也都望塵莫及。