張艾嘉:因【海南雞飯】多了三個兒子,樂見電影界人才輩出!
張艾嘉愛才惜才,努力提後進,讓她成為青年導演首部作品的最愛!
張艾嘉雖貴為華人電影界才女,能導善演,但她愛才惜才,努力提後進的熱情,讓她成為青年導演首部作品的最愛,像「地久天長」、「海南雞飯」等,張艾嘉都義不容辭加入演出陣容,為戲加分,張艾嘉笑說:「這是不是因為我的價錢太好商量啦!」
張艾嘉2002年參與楚國威首部執導的電影作品『地久天長』時,面對幾乎沒有演戲經驗的電影生手,張艾嘉成為電影中的靈魂人物,精彩的演出,讓她獲得香港金像獎最佳女主角的肯定,而這回拍攝『海南雞飯』,張艾嘉也面對新人及有限的拍攝經費,她都大方同意減價演出,提攜新人不遺餘力。
拍攝『海南雞飯』,張艾嘉不但要學新加坡腔,還要努力學煮雞…
拍攝『海南雞飯』,張艾嘉不但要學新加坡腔,還要努力煮雞、更要揮巴掌及拿著拐杖打人,相當辛苦,張艾嘉表示會同意拍攝,全是被導演畢國智的誠意感動。張艾嘉回憶5年前透過凌波、金漢夫婦介紹,認識了他們倆有心朝電影發展的兒子畢國智,當時畢國智只會說英語,國語及廣東話都聽不太懂,張艾嘉便建議他如果真的想到香港發展,最重要的是要學好語言,而且人一定要到香港,好好深入電影圈文化,由基層學起。
沒想到畢國智聞言後,立即打包到香港學語言,而且完全不依靠父母的明星光環,就跟著陳可辛等導演由基層學習,讓張艾嘉大感意外,而兩人只要碰面,畢國智就會主動和張艾嘉討論構思中的概念或是劇本,張艾嘉也不吝色的給予許多建議。
而畢國智好不容易完成『海南雞飯』的劇本,並花費許多時間才獲得成龍及陳自強等人的欣賞,願意出資拍攝。他的第一個念頭便是想請張艾嘉演出電影中的靈魂人物─面對3個兒子都是同性戀的保守母親,而張艾嘉對畢國智5年來的努力相當感動,且扮演新加坡的「歐巴桑」,對她而言更是個新鮮嚐試,二話不說就一口答應,張艾嘉補充道:「看他的預算那麼有限,我的價錢當然就自動打折囉!」
張艾嘉除了自動大減價以外,還主動幫導演畢國智訓練演員!
張艾嘉除了自動大減價以外,還主動幫畢國智訓練演員,電影中演出張艾嘉兒子的TAN LEPHAM、ALVIN CHIANG及GTAIG TOH幾乎沒有演戲經驗,張艾嘉到了新加坡除了和他們碰面培養母子情誼,更成為演員訓練班老師,天天教導他們演戲的技巧和方法,她笑說:「那段時間裡,我真的好像她們的老媽子,突然平白無故多了3個小孩。」不過,她也在那3個兒子身上偷學到不少新加坡腔的小技巧。
關於電影『海南雞飯』….
張艾嘉在『海南雞飯』中,生動扮演傳統的新加坡媽媽,由剛始的依然對最小的兒子殷殷期盼,到發現事與願違的憤怒,並且面對3個兒子不愛女人的無奈,到最後勇敢面對與接受,張艾嘉一人貫穿全片,而她和新加坡名廚甄文達間的風趣對話及新加坡腔的趣味,更是為戲加分。
『海南雞飯』描述新加坡媽媽「珍」在12年前被丈夫遺棄後,憑著毅力及祖傳海南雞飯的秘方,獨力養活3個兒子,一心期待兒子傳宗接代的她,發現大兒子與二兒子都是同性戀後,將希望寄托在小兒子身上。但小兒子性向不明,讓她大緊張,在鄰居「金水」建議下,珍特別安排法國交換學生莎賓到家中住宿,引發兒子對女生的興趣。但不久金水的新菜式一炮而紅,讓向來自豪於遠近馳名的海南雞飯的珍大感臉上無光,更同時發現小兒子對男同學的情愫,更讓她難以接受,她要如何突破這困局…,『海南雞飯』將於2月25日於台灣上映!
新聞來源:www.iwant-radio.com/showinformation.php?sisn=14301&ln=big